中村绘里子,长谷川明子,今井麻美,仁后真耶子,浅仓杏

AlainChabat,LaurentLafitte,GéraldineNakache

丹尼·赫斯顿,凯瑟琳·欧哈拉,亚当·戈德堡,凡妮莎·帕拉迪丝,杰伊·哈灵顿

约翰尼·德普,艾拉·菲舍尔,阿比盖尔·布雷斯林,尼德·巴蒂,阿尔弗雷德·莫里

瑞安·雷诺兹,保罗·吉亚玛提,迈克尔·佩纳,路易斯·古兹曼,比尔·哈德

丹下樱,熊井统子,久川绫,小野坂昌也,绪方惠

山田康雄,小林清志,纳谷六朗,今西正男,增山江威

麦克·梅尔斯,艾迪·墨菲,卡梅隆·迪亚兹,安东尼奥·班德拉斯,鲁伯特·艾弗雷特,贾斯汀·汀布莱克,朱莉·安德鲁斯,约翰·克里斯,拉里·金

史蒂文·元,科甘-迈克尔·凯,艾迪·布莱恩特,吉娜·罗德里格兹,扎克瑞·莱

艾米·波勒,玛雅·霍克,肯辛顿·托尔曼,莉萨·拉皮拉,托尼·海尔,刘易斯·布莱克,菲利丝·史密斯,阿尤·艾德维利,莉莉玛,格蕾丝·陆,苏梅亚·努里丁-格林,阿黛尔·艾克萨勒霍布洛斯,保罗·沃尔特·豪泽,朱恩·斯奎布,戴安·琳恩,凯尔·麦克拉克伦,伊薇特·尼科尔·布朗,罗恩·芬奇斯,詹姆士·奥斯汀·约翰逊,叶永,史蒂夫·波赛尔

雅各布·特伦布莱,伽塔·马塔拉佐,格什菲·法拉哈尼,黛安·韦斯特,克里斯·奥多

约阿希姆·克罗尔,BelaB.Felsenheimer,CharlyHübner

史蒂文·元,科甘-迈克尔·凯,艾迪·布莱恩特,吉娜·罗德里格兹,扎克瑞·莱

麦克·梅尔斯,艾迪·墨菲,卡梅隆·迪亚兹,约翰·利思戈,文森特·卡塞尔,皮特·丹尼斯,克莱夫·皮尔斯,吉姆·卡明斯,鲍比·布洛克,克里斯·米勒,科迪·卡梅伦,凯瑟琳·弗里曼,迈克尔·葛拉索,克里斯多夫·奈茨,西蒙·J·史密斯

张秉君,张伟,谭笑,陈光,孙尧

欧文·威尔逊,王牌接线员拉里,迈克尔·凯恩,艾米莉·莫迪默,艾迪·伊扎德,约翰·特托罗,布伦特·马斯伯格,乔·曼特纳,托马斯·克莱舒曼,彼得·雅各布森,邦尼·亨特,达雷尔·沃尔特里普,弗兰科·内罗,大卫·赫伯斯,托尼·夏尔赫布,杰夫·格尔林,詹森·艾萨克,布鲁斯·坎贝尔,詹妮弗·路易斯,斯坦利·汤森德,维利贝·托皮奇,锡格·汉森,盖多·克隆尼,瓦妮莎·雷德格雷夫,布拉德·刘易斯,切奇·马林,保罗·杜利,伊迪·麦克勒格,理查德·坎德,凯瑟琳·海蒙德,迈克尔·沃利斯

山口胜平,本田贵子,水谷优子,岩田光央,梁田清

麦克·梅尔斯,艾迪·墨菲,卡梅隆·迪亚兹,安东尼奥·班德拉斯,朱莉·安德鲁斯,乔恩·哈姆,约翰·克里斯,沃尔特·道恩,简·林奇,克雷格·罗宾森,蕾克·贝尔,凯西·格里芬,玛丽·凯·普莱斯,克里斯汀·沙尔,梅勒迪斯·维埃拉,瑞安·西克莱斯特,科迪·卡梅伦,拉里·金,里吉斯·菲尔宾,克里斯多夫·奈茨,康拉德·弗农,阿伦·沃纳,迈尔斯·克里斯托弗·巴克什,迈克·米切尔,詹姆斯·雷恩,阿什利·博彻,弗兰克·维尔克

神谷浩史,坂本真绫,堀江由衣,樱井孝宏

佐藤利奈,井上麻里奈,茅原实里,浅沼晋太郎,水树奈

比尔·奈伊,波姬·小丝,丹尼·特雷霍,艾尔·弗兰肯,CoryDora

塔拉·斯特朗,格雷格·西佩斯,卡里·佩顿,斯科特·门维尔,海登·瓦尔

矢岛晶子,楢桥美纪,藤原启治,真柴摩利,佐久间

ArletteMirapeu（voice）,PhilippeCheytion（voice）,YvesBarsacq（voice）

神谷明（冴羽獠）,伊仓一惠（槙村香）,麻上洋子（野上冴子）,玄田哲章（海坊主,海怪,法尔肯）,伊藤美紀（美樹

林-曼努尔·米兰达,伊奈拉利·西莫,佐伊·索尔达娜,迈克尔·鲁克,布莱恩·泰里·亨

斯特凡·奥比尔,让娜·巴利巴尔,弗雷德里克·雅宁,伯利·兰内尔,文森特·帕塔

神谷浩史,坂本真绫,堀江由衣,樱井孝宏

矢岛晶子,楢桥美纪,藤原启治,兴梠里美,真柴摩

神谷明（冴羽獠）,伊仓一惠（槙村香）,麻上洋子（野上冴子）,玄田哲章（海坊主,海怪,法尔肯）,伊藤美紀（美樹